Depuis l'Aéroport
de Lomé-Tokoin:

Prendre un taxi «officiel» qui vous demandera 5'000 F CFA, soit 7.60 €.

Indiquer au chauffeur que l'Hôtel Le Galion se situe à Kodjoviakopé, à 150 m de la plage, derrière l'Ambassade d'Allemagne.

Par la route:

Prendre le Boulevard de la République (Marina), sur le front de mer, jusqu'au niveau des restaurants Golden Beach et Barracuda (près de l'intersection ouest avec le Boulevard du 13-Janvier, à 1'500 m de la frontière du Ghana).

Le Galion est à 150 m de là, dans la rue des Camomilles...

Si vous êtes perdu:

Téléphonez-nous au 222 00 30 !